In einem Gartenrestaurant in der Umgebung von Bern sitzt sich ein nicht mehr ganz taufrisches Paar gegenüber und jeder liest in einem Teil des Blicks. Er trinkt seine Biere direkt aus der Flasche, sie leert Ballon um Ballon mit Weisswein. Sie sprechen nicht, jeder ist in die Lektüre vertieft. Nach dem neuerlichen Bestellen tauschen sie die Blickteile. Schweigen, Trinken, Lesen. Sie hat sehr kurz geschnittenes, blond gefärbtes Haar. Er ist kahl, aber beschnauzt. Sie trägt weisse Jeans, er die in diesem Jahr von allen Bernern welchen Alters auch immer getragenen Bermudas, dazu die in diesem Land für Männer obligaten Socken und Sandalen. Er bestellt noch einmal dasselbe und dann legen sie den Blick zur Seite. Trinken einen Schluck und schweigen. Und wieder tauschen sie den Blick. Sie widerspiegeln ein rührendes Bild. Bildüberschrift: Vereint und trotzdem unabhängig im Blick. Ein neuer Werbeslogan?